Quantinuum stock rises 13% in NASDAQ debut after $1.68 billion IPO