The DePIN protocol Teneo Protocol has completed a $3 million seed round financing, led by RockawayX and Borderless