Hyperliquid faces increased regulatory pressure after a warning from the UK Financial Conduct Authority.