The digital asset trading company Crossover Markets plans to expand its business to the United States