Bitcoin demand has collapsed to a level seen only three times since 2019, approaching COVID crash and 2022 bear market territory.