U.S. military strike on alleged drug boat in Pacific Ocean kills 3 people in fourth attack in a week