Neo founder's split: Da Hongfei is accused of failing to fulfill financial disclosure commitments, while Erik is accused of monopolizing the foundation's financial power