SEC’s tokenized stock plan could force crypto exchanges to answer what investors really own